quand je marque bébé, je valide et ça donne béb&eac
j'ai donc provisoirement marqué BB mais ça me plaît pas

C'est parce que ton titre est trop long, donc le dernier "é", qui en code HTML (langage Web) est remplacé par un é est coupé.
Donc il faudra retirer tes accents pour que ton titre passe.
Ce n'est pas un bug, juste quelque chose découlant de la limite en taille des titres de films.